De la respuesta rápida al cambio social revolucionario

:

El potencial de las redes de respuesta rápida

Categories:
Localizations:

En este relato, participantes de las redes de respuesta rápida en las Ciudades Gemelas describen sus experiencias, exploran la amenaza que representa la transformación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en una policía política y proponen una estrategia para que las redes de respuesta rápida puedan afrontar el desafío y contribuir a un cambio social revolucionario.

Para obtener más información sobre la estructura del chat de respuesta rápida, comience aquí.

Se han cambiado todos los nombres y ubicaciones para garantizar la seguridad de quienes participan en la respuesta rápida y la defensa comunitaria en las Ciudades Gemelas.


Salimos de casa a las 5 de la mañana, abrigados por el gélido invierno de Minnesota. Nos dirigimos con cuidado al coche porque el suelo está helado. Nuestro conductor abre su teléfono y se une a una llamada de Signal en curso en un chat de 1000 personas que se creó ocho horas antes. Estos chats de Signal, basados ​​en el vecindario, se re-crean a diario.

“Hola, soy Patrice, quien se conecta. Estaremos conduciendo durante las próximas dos horas. Nuestra zona de patrullaje será la calle 24 al sur, la calle Main al norte, la calle Washington al oeste y la Quinta Avenida al este”. Es un área de siete manzanas, que se puede recorrer en coche en menos de dos minutos.

“Buenos días, Patrice, me parece bien”, responde una de las personas de comunicación. Su función es controlar dónde se realizan las patrullas a pie y en coche en la zona sur de Minneapolis y asegurarse de que todas las zonas estén cubiertas. Hay otras 25 personas en la llamada. Todas tienen el micrófono silenciado y solo lo activan para dirigirse al grupo.

Salimos de la entrada y comenzamos nuestra patrulla. Oímos otra voz por la señal. “Habla Stump, tengo un vehículo sospechoso que se dirige al oeste por Main, en la esquina de la 7.ª Avenida. Dodge Ram plateada, placas de Texas, Alpha Kilo Radio 3863, ¿puedo verificar las placas?”

“Sí, confirmado ICE”, responde una segunda comunicadora unos segundos después. Su trabajo es cotejar las placas con una amplia base de datos de placas recopiladas en los barrios y en la sede regional de ICE durante las últimas ocho semanas de la Operación Metro Surge. La operación comenzó en diciembre.

“Estamos en la 6.ª Avenida, rumbo al norte. Llegaremos a la esquina de Main en 30 segundos, a ver si los alcanzamos”, responde nuestro conductor. Nos acercamos al cruce y vemos pasar la Ram a toda velocidad. Arrancamos, con cuidado de no acelerar demasiado y llamar la atención. Seguimos la camioneta tres cuadras antes de que se detenga en un estacionamiento de Burger King. Seguimos conduciendo, alertando al resto de personas que estaban en la llamada.

Alguien responde: “Estoy dos cuadras detrás de ti, voy a revisar el Burger King”.

Alguien más responde: “Voy a pie a una cuadra, llego en un minuto”.

Mientras conducíamos, vimos personas, incluso en parejas, paradas en las esquinas con sus teléfonos, con silbatos colgados del cuello. La gente estaba imprimiendo silbatos en 3D a gran escala. Pasamos autos cada pocas cuadras conducidos por personas que revisaban las calles transversales, hablando por teléfono. Tras la invasión de 3000 agentes del ICE, la población de Minnesota está acudiendo en masa a las redes de respuesta rápida y registrando sus barrios, incluso con temperaturas de -6 °C antes de que salga el sol.

“Me sigue un coche que creo que es del ICE. Distingo a dos personas enmascaradas a través del parabrisas polarizado”, dice alguien. La llamada se silencia unos segundos. “Me están deteniendo”.

El operador interviene: “No silencien el audio, bajen el volumen para que no escuchen la llamada, los demás, por favor, silencien el audio”. Oímos golpes, y luego algo se rompe. “El ICE acaba de romperles la ventana”, explica nuestro conductor con calma, mientras reduce la velocidad antes de un semáforo en rojo. Nos quedamos impactados, pero esto es algo habitual. Todos en la llamada mantienen la calma.

Hemos escuchado historias de personal de respuesta rápida sobre cómo ICE los siguió, los acorraló, rompió las ventanas de sus autos, los roció con gas pimienta, los apuntó con armas, disparó contra sus llantas y los detuvo. Algunas de estas personas fueron llevadas a la sede regional de ICE, el edificio Whipple. Otros fueron conducidos al otro lado de la ciudad y arrojados del vehículo, solos en el frío. Sus autos fueron abandonados.

Por supuesto, ICE también ha hecho cosas peores. El agente de ICE, Jonathan Ross, disparó y mató a Renee Good cuando intentaba huir. Una semana después, mientras los agentes de ICE perseguían a alguien, dispararon munición real contra una casa con una familia dentro, alcanzando a Julio Sosa-Celis en la pierna.

Pero cuando se les pregunta a los patrulleros qué quieren que la gente sepa sobre lo que está sucediendo en su ciudad, apenas mencionan las ventanas rotas y los moratones. Describen la sensación de conexión y solidaridad que llena las calles. Hacen corazones con las manos de un coche a otro, se lanzan besos. Se preparan la cena, les dejan la compra a familias indocumentadas que llevan semanas confinadas en sus casas. Nos cuentan cómo, cuando estalló una escaramuza en una calle concurrida, un café lleno de gente se levantó al unísono, dejando lo que estaban haciendo para correr hacia el ruido. Escuchamos una y otra vez sobre su profundo amor por la comunidad de las Ciudades Gemelas y por sus vecinos. Cada día, personas que nunca imaginaron luchar contra ICE participan en audaces acciones combativas.

Y todo esto es cierto. Incluso como personas invitados, voluntarias de fuera de la ciudad, sentimos que toda la ciudad nos respalda.


Más tarde, salimos a desayunar. Apenas habíamos recorrido tres manzanas cuando vimos a un grupo de personas corriendo y tocando sus silbatos. Entonces vimos luces intermitentes más adelante.

Nos detuvimos y bajamos del vehículo. ICE estaba sacando a alguien de su casa. Otros autos —algunos conducidos por personal de respuesta rápida, otros que iban camino al trabajo— se detuvieron y más gente salió corriendo. Algunas personas salieron corriendo de sus casas, todavía poniéndose las chaquetas. Les gritaban a los agentes, los grababan y les lanzaban bolas de nieve.

Un vecino estaba allí, llorando. La persona detenida por ICE tenía dos hijos en casa, y el vecino tuvo que ir a explicarles lo que le acababa de pasar a su madre. Intentamos bloquear a los agentes de ICE, pero rápidamente se subieron a sus vehículos. Nos subimos a nuestro auto y los seguimos. Los dos autos se separaron y tomaron direcciones diferentes, conduciendo erráticamente.

El agente de ICE que seguíamos se saltó las luces y condujo por el lado contrario de la calle. Casi choca de frente con el tráfico que venía en dirección contraria. Giró a la derecha desde el carril de giro a la izquierda y luego aceleró por una calle residencial. Tocamos la bocina detrás de él.


Vinimos a Minneapolis tras el asesinato de Renee Good porque queríamos comprender qué estaba sucediendo en la ciudad y apoyar a quienes luchaban. Esperábamos encontrar una ciudad con un aumento repentino de agentes de ICE como los que han tenido lugar en Chicago, Los Ángeles, Charlotte o Nueva Orleans.

Pero la situación en Minneapolis no se parece a nada que hayamos visto antes. No se trata solo de un aumento de redadas. Es una ocupación militar a gran escala, que te acosa dondequiera que vayas. No puedes conducir más de un par de manzanas sin ver grupos de coches en movimiento con cristales tintados que contienen hombres enmascarados con equipo militar completo: cascos, pasamontañas, armas largas, equipo táctico, municiones antidisturbios. Se detienen en las paradas de autobús, se bajan de un salto, agarran a una persona morena, la meten a empujones en el coche y se van a toda velocidad. No revisan los documentos. Algunas personas han estado en centros de detención durante semanas antes de que se supiera que eran ciudadanas estadounidenses. Estamos presenciando un pogromo racial.


Después, mientras nos sentábamos a desayunar, recibimos un mensaje diciendo que ICE había embestido el coche de alguien a pocas cuadras nuestra. “Secuestro en proceso en la esquina de la Segunda y Pine. El hombre dice ser ciudadano estadounidense”. Pagamos rápidamente y acudimos al lugar.

En medio de una cuadra, vimos un sedán con la parte trasera destrozada. Detrás, dos vehículos del ICE estaban estacionados con las luces intermitentes. Los agentes perseguían a alguien y lo embistieron, causando un accidente en una zona residencial. Había autos bloqueando la intersección a ambos lados, con sus ocupantes parados en la calle. Algunas personas filmaban, muchas silbaban y tocaban la bocina, otras gritaban a los oficiales, algunas lanzaban bolas de nieve. En 15 minutos, cientos de personas se habían reunido. Entonces comenzaron a llegar refuerzos del ICE. Usan gas lacrimógeno, gas pimienta y disparan balas de goma para dispersar a la multitud.

Si bien las redes de respuesta rápida no han frenado el flujo de secuestros, desviar a decenas de agentes que de otro modo estarían secuestrando personas para controlar a la multitud está ralentizando sus operaciones y desmoralizando a los agentes. Gregory Bovino, alto funcionario de la Patrulla Fronteriza, admitió esto recientemente, reconociendo que la forma en que los miembros de la comunidad han respondido a las operaciones de ICE en las Ciudades Gemelas está dificultando su trabajo.

Después de aproximadamente una hora de sortear el atasco de coches aparcados y residentes enojados, el grupo de agentes logra salir. Liberan al hombre que fue atropellado por el vehículo de ICE. Un agente de alto rango pronuncia mecánicamente unas palabras de disculpa, pero la violencia continúa en las Ciudades Gemelas.


En este preciso momento, el ICE se está transformando en una fuerza policial política. Filtraciones recientes muestran que sus programas secretos buscan explotar a todas las personas detenidas para obtener información, y pretenden desplegar hasta 2000 agentes de “inteligencia” en comunidades de todo el país para espiar tanto a personas migrantes como a ciudadanas. Estas operaciones -y la estrategia del Departamento de Seguridad Nacional en general- no solo se dirigen a las personas migrantes, sino también a las opositoras al régimen de Trump.

El gobierno alega amenazas de las denominadas Antifa y la izquierda radical para justificar su consolidación autoritaria del poder. Pero el hecho de que el FBI calificara a Renee Good de terrorista doméstica y presionara a la fiscalía para que investigara a su viuda demuestra a qué se refieren con estos términos. El término izquierda radical es un término general que se aplicará retroactivamente para describir a cualquiera que sea asesinado al azar por agentes federales, o a cualquiera que quisieran asesinar. Siempre que dicen izquierda radical , están diciendo que pretenden seguir asesinando gente como asesinaron a Renee Good, y que pretenden hacerlo con impunidad.

Cuando el Departamento de Seguridad Nacional publica un meme en su cuenta oficial de redes sociales promocionando “100 millones de deportaciones”, debería quedar claro para todos que el ICE no solo se centra en quienes carecen de la documentación migratoria adecuada. Tienen en la mira a los cientos de millones de personas que se oponen a la agenda de Trump. Si les dan vía libre, secuestrarán o asesinarán a todos y cada uno de ellos.

Podemos vislumbrar esto en un caso federal actual en Fort Worth, Texas. Tras una manifestación el 4 de julio en el Centro de Detención Prairieland, operado por el ICE, en Alvarado, Texas, un agente presuntamente sufrió una herida de bala. El agente en cuestión no tiene registros médicos que sustenten esta afirmación, pero las autoridades arrestaron a nueve personas esa noche y a diez más en los meses posteriores. Las diecinueve enfrentan ahora la amenaza de décadas de prisión por su presunta conexión con la manifestación o simplemente por sus convicciones políticas. Un profesor de Dallas, Darío Sánchez, enfrenta cargos estatales por presuntamente eliminar a alguien de un chat grupal de Signal. Daniel Sánchez Estrada, artista local, enfrenta cargos federales por sacar una caja de panfletos de la casa de su esposa. Ninguno de estos individuos estuvo siquiera en el Centro de Detención de Prairieland en esa manifestación en cuestión.

Mientras que las Ciudades Gemelas son la primera línea de las operaciones de control de ICE, el caso de Prairieland muestra cómo están utilizando el aparato legal como arma para reprimir la disidencia en todo el país. La libertad de expresión, la libertad de asociación y la libertad de pensamiento están desapareciendo tan rápido como nuestros vecinos y vecinas. Los precedentes que están sentando pronto se usarán contra cualquiera que se atreva a enfrentarse a la creciente ola de autoritarismo.

A menos que actuemos con rapidez para detenerlos.


Qué puedes hacer

Si puedes, ven a Minneapolis. Trae un equipo de dos o más personas para que puedas actuar de forma independiente mientras apoyas la organización local. Trae un teléfono con cobertura y un coche con tracción en las cuatro ruedas. Conéctate a las redes locales de respuesta rápida. No dependas de un solo conjunto de tácticas. La situación cambia día a día. Sé flexible. Sé creativo. Sé audaz.

Identifica objetivos que estén directamente vinculados con ICE. Necesitamos difundir narrativas que den a conocer qué empresas son cómplices del secuestro por parte de ICE. Necesitamos difundir información que dé a conocer qué empresas son cómplices de los secuestros de ICE y ofrezcan puntos de intervención concretos. Aquí hay algunos ejemplos:

  • Aeropuertos. Diariamente, vuelos de deportación salen del Aeropuerto de Minneapolis-St. Paul a otros aeropuertos del país. Sin embargo, aún no se han producido bloqueos en los aeropuertos.

  • Hoteles. Se han producido manifestaciones contra Hilton, que alberga a muchas de las fuerzas de ocupación. Tras una manifestación algo ruidosa, dos hoteles de St. Paul cerraron sus puertas por completo, desplazando a los agentes de ICE residentes. Con la presión continua, más franquicias y cadenas podrían seguir el ejemplo.

  • Empresas de alquiler de coches. Activistas locales denuncian a Enterprise, que ha suministrado casi 1000 vehículos a la flota sin identificación de ICE. Hay informes de que Alamo también ha alquilado autos al ICE. Con más investigación, es probable que surjan más compañías automotrices cómplices de los robos y hurtos del ICE.
  • Flock. Las cámaras Flock, ahora bien conocidas por sus vulnerabilidades de seguridad y su colaboración con el ICE, se están extendiendo a ciudades de todo el país. Organizaciones en varias comunidades han logrado presionar a los gobiernos locales para que retiren las cámaras Flock. Una mayor presión podría seguir erosionando las redes de vigilancia con inteligencia artificial de Flock.

Expandir las Redes de Respuesta Rápida a Proyectos Políticos a Largo Plazo

Desafortunadamente, en tiempos de creciente autoritarismo, crisis económica y catástrofe ecológica, el ICE no es el único peligro que amenaza a nuestras comunidades. ¿Qué se necesitaría para que este movimiento fuera capaz de tomar la ofensiva en todo el país?

  • Un portavoz. En muchas ciudades, las redes de respuesta rápida existen principalmente en Signal o WhatsApp. Imaginen si las redes existentes pudieran convocar manifestaciones, difundir innovaciones tácticas y coordinarse a nivel regional o nacional. Si las redes locales de respuesta rápida se expandieran más allá de la simple observación y difusión de información, podrían, por ejemplo, convocar huelgas generales en toda la ciudad en solidaridad con la que tuvo lugar en las Ciudades Gemelas el 23 de enero.
  • Una ventaja ofensiva. Muchas redes existentes se han vuelto muy eficaces difundiendo noticias sobre los ataques del ICE y movilizando respuestas. La misma eficiencia y coordinación local podrían ser útiles para combatir la violencia policial, defender a los residentes contra los desalojos o brindar apoyo a los trabajadores en huelga.
  • Un horizonte revolucionario. Logística y tácticamente, las redes de respuesta rápida se están volviendo muy avanzadas en términos de comunicación, contravigilancia, atención y creatividad. Al desarrollar una orientación estratégica hacia el cambio revolucionario, estas redes podrían convertirse en un sistema raíz del que surgiría una nueva sociedad, una sociedad que priorice el amor a la humanidad sobre el afán de lucro.

Haga clic en la imagen para descargar el póster como PDF imprimible.

Protestar no será más fácil.

Organizarse solo será más difícil.

Gana ahora es más fácil que nunca.

Tenemos miedo. Sabemos que ustedes también. Pero juntos podemos ser valientes.

Podemos ganar.


Descargar un PDF para imprimir y compartir.

Lecturas adicionales